На планеті існує понад 7000 мов, понад 2400 яких загрожує вимиранням. Незважаючи на це багате різноманіття мов, приблизно половина світового населення говорить лише на 10 з них. Це означає, що існує сотні чи тисячі мов, про які ви не чули. Тож пропонуємо розглянути 10 дивних мов, які існують і сьогодні у світі.
1. Archi
В даний час в 900 селах, розташованих біля річки Рісор в Дагестані, Росія, розмовляють цією мовою близько 900 осіб. За такої низької кількості носіїв ця мова знаходиться під загрозою. І хоча його невелика спільнота мовців, безумовно, робить її унікальною, але це не те, завдяки чому, вона входить до цього списку дивних мов. В Archi дієслово може мати майже 1,5 мільйона різних закінчень. Якщо в англійській мові 1 дієслово може мати від 4 до 6 варіантів написання в залежності від часу та роду іменника, то навіть важко уявити як можна пам’ятати 1,5 мільйона варінтів лище одного слова.
2. Хоса
Хоса – мова, якою говорять 8 мільйонів жителів Південної Африки. Це тональна мова з 15 клацаннями, які функціонують як приголосні, інтегровані в мову. Клацання поділяються на три різні категорії, і, як правило, іноземцям, які намагаються їх відтворити, достатньо складно. Хоса відчула вплив оточуючих мов, таких як англійська та африкаанс. Це ввібрало частину цього словникового запасу у свій власний.
3. Піраха
Розмовляють Піраха жителі Бразилії, ця регіональна мова не містить слів ні про кольори, ні про цифри. Для нас це важко уявити. На щастя, у Pirahã є альтернативи. Замість конкретних кольорів, таких як “червоний” та “фіолетовий”, вони описують це як відтінки, “світлий” та “темний”. Коли вони обговорюють цифри та суми, вони визначають об’єкти як “багато”, так і “кілька”. Це може здатися складним для сторонніх людей, але не для тих, хто говорить цією мовою, вони здатні чітко спілкуватися без труднощів . Піраха також менш складна, ніж інші дивні мови. Вона має лише від десяти до дванадцяти звуків. Іноді люди вдаються до спілкування через наспівування та свист, щоб зробити його ще більш спрощеним.
4. Аяпанеко
Протягом багатьох століть в Мексиці розмовляли мовою аяпанеко. Ця мова пережила вторгнення іспанців, війни, революції, голод і стихійні лиха. Але зараз, як і багато інших аборигенних мов, вона знаходиться під загрозою зникнення. Мало того, що залишилося всього двоє носіїв цієї мови, так вони ще і відмовляються розмовляти один з одним! Мануель Сеговія і Ісідро Веласкес живуть в селі Аяпа в Табаско в 500 метрах один від одного. Чи то давні розбіжності є причиною їх взаємної неприязні чи щось інше, але люди, які їх знають, кажуть, що вони ніколи не переносили суспільства один одного.
5. ! Xóõ
Мовою ! Xóõ говорять близько 3000 аборигенів Намібії і Ботсвани (Африка). Відома вона своєю величезною кількістю фонем, можливо найбільшою в світі, ця мова містить від 58 до 122 приголосних, 31 голосну і 4 інтонації. У ньому близько 43 «клацальних» приголосних (звучать як цокання і плямкання). Клацання також можуть відрізнятися за тонами: середньо падаючий, низький, середній та високий.
6. Туюк
Однією з найскладніших на Землі мов, мовою Туюк, розмовляють аборигенні племена чисельністю 500-1000 осіб, що мешкають в Колумбії і Бразильському штаті Амазонас. У той час як в більшості мов зазвичай дві-три досить простих категорії роду (чоловічий, жіночий і середній), в мові Туюк їх близько 140, що робить її неймовірно складною для вивчення. Наприклад, є окремий рід для “кори, яка нещільно прилягає до дерева” або “мішкуватих штанів”.
7. Мова сільбо ґомери
Сільбо ґомеро — мова свисту на острові Ґомера (Канарські острови). Сільбо — форма одного з діалектів іспанської мови. Мешканці спілкуються нею через глибокі ущелини і вузькі долини, якими порізаний весь острів. Носія сільбо Ґомери називають сільбадором (свистуном). 2009 року мову занесено до списку шедеврів усної та нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО
Цій мові досить важко навчитися, адже вона вимагає фізичної точності і сили частин тіла, задіяних в механізмі мови, що можна набути тільки з практикою. Але такі зусилля дуже навіть «окупаються» – за допомогою мови свисту можна передавати повідомлення на відстань до 5 кілометрів!
8. Лінкос
У 1960 році доктор Ханс Фройденталь видав книгу «Лінкос: проект мови для космічного взаємодії», де запропонував мову для порозуміння всіх можливих розумних позаземних форм життя. Передача повідомлень, імовірно, повинна здійснюватися за допомогою міжзоряної радіо-передачі.
Фройденталь вважав, що така мова має бути легкою і зрозумілою істотам, які не знайомі з земними мовами і синтаксисом. Спочатку книга описує мову натуральних чисел, що складається з серій повторюваних імпульсів, розділених паузами. Після передаються поняття, необхідні для опису поведінки і розмови між індивідуумами. У книзі наведені приклади, які описують «акторів», що розмовляють один з одним, задають питання, заперечують, цитують, висловлюють бажання і прохання, обіцяють. Потім наводиться термінологія і поняття маси, руху і простору.
Протягом багатьох десятиліть не робилося жодних спроб передачі радіоповідомлень на лінкосі. Завдання залишалася теоретичної, поки два канадських астрофізика не створили перешкодостійкі систему кодування, призначену для передачі повідомлень позаземним цивілізаціям. У 1999 році астрофізики закодували повідомлення на лінкосі і, використавши радіотелескоп, направили його на найближчі зірки. Експеримент повторили в 2003 році, вибравши метою інші зірки.
Але відповідь так і не було отримано …
9. На’ві
У фільмі «Аватар» 2009 року народ «ві» – корінні жителі вигаданого місця Пандора. Джеймс Камерон настільки серйозно сприйняв світ цих гуманоїдів, що найняв доктора Пола Фроммера, заслуженого професора Університету Південної Каліфорнії, для створення реальної мови для своїх героїв.
Коли в 2009 році фільм вийшов у світ, на’ві мала уже цілий словник, що складалася з тисячі слів, проте граматика мови була зрозуміла тільки його творцеві. Та згодом все змінилося, оскільки Фроммер розширив словник до 2 тисяч слів і опублікував граматичні правила. Таким чином, на’ві перетворилася на цілком закінчену мову, яка піддається вивченню.
10. Рачасап
Король, безумовно, найулюбленіший і шанований чоловік в Таїланді. Приблизно 700 років тому тут виникла спеціальна мова – «рачасап», що в перекладі означає «королівська мова», яка використовується при зверненні до членів королівської сім’ї або при розмові з нею. Рачасап утворює основну частину тайської культури і традицій. Більшість тайців знають про цю мову, але далеко не всі можуть правильно нею розмовляти. Проте, рачасап можна почути практично щодня – щоразу, коли, наприклад, в новинах йдеться про короля і членів королівської сім’ї.
Існує ще багато незвичних мов. На перший погляд, усі мови можуть бути дивними. Однак, заглиблюючись у світ мов, ви усвідомлюєте, скільки там унікальних. Дізнавшись більше про ці «дивні» мови, ми можемо отримати уявлення про альтернативні форми спілкування.