Чому в японському світофор замість зеленого кольору – синій ?
Багато років тому у японській мові було лише 4 кольори : чорний , білий, червоний та синій. Всі предмети, які були зеленого кольору все одно називались синім. У кінці першого тисячоліття з’явилося слово « midori» , яке означало «паросток», яке у подальшому використовували для позначення зеленого кольору.
8 листопада 1968 року більшість країн світу взяли Віденську конвенцію про дорожні знаки і сигнали, яка визначила стандартні кольори для світофорів. Але Японія вирішила піти власним шляхом і встановила синій колір замісь зеленого, адже слова, для позначення зеленого кольору ще не існувало.Через п’ять років уряд Японії все ж таки встановив зелений сигнал “можна їхати”, бо синій був погано видимий на великих відстанях. Однак зелений світлофор японці продовжували називати синім.
У той же час «Зелений» колір не звичайний , а бірюзовий, між синім та зеленим.
.